printf("%s | %s",$out['title'],$SITE[$cate]['site_title']);

今週はリポーターの加藤るみさんが村上晴彦プロと、淡路島の一文字に渡り、半夜釣りでアジングとタチウオ釣りを楽しむ。
ルミさんは初アジングのため、底の取り方やしゃくり方など村上プロの丁寧な指導を受けるのだが、初心者にはなかなか難しい。
日が暮れると村上プロはタチウオを連発。
更にアジも連発する村上プロに対して、ルミさんには厳しい状況が続く。
ルミさんの想像を超える繊細さが要求されるアジング。特訓の成果は出たのでしょうか。